I'm trying to attach a file called "n.gif" but the file is renamed to a different name, due to problems of language encoding.

Original name: n.gif
New name: nééé.gif...