Announcement

Collapse
No announcement yet.

Para los que hablan en español

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Para los que hablan en español

    Bueno, me encantaria saber cuando cuesta, y si el precio se paga 1 sola vez o mas veces... eso es todo, gracias.

  • #2
    1.- the unlimited licence (you can use your board forever) costs $160 USD but after a year you cannot update anymore unless you pay a small fee to get your members area acces back (somebody please fill in, i dunno how much it is)

    2.- you can also get a leased licence which costs $85 UDS and you can use the software for 1 year

    (btw, used an online translator to find out what his question was, so dont blame me if it isnt correct )
    Originally Posted by Zachery
    John originally presented vBulletin to Infopop, they didn't take it, so he took it and sold it

    Originally Posted by Martin
    We had to do a lot of arm twisting to get him to do it, though. I would imagine he still hates us.

    Comment


    • #3
      $30 for renewals to allow memebers area

      Comment


      • #4
        Mi Español es muy débil. Por favor usa Babelfish a traduzca la página de Inglés a Español:

        http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

        By the way, incase anyone is wondering what I just said; I said:

        My Spanish is very weak. Please use Babelfish to translate the page from English to Spanish.
        Last edited by Shining Arcanine; Tue 1 Jun '04, 5:18pm.

        Comment


        • #5
          Cuesta 85 dólares o 70 euros para la licencia para solamente un año, o 160 dólares o 131 euros para la licencia permanente. Si se paga la licencia para un año, no se puede usar el programa después de un año sin pagar otra vez. Si se paga la licencia permanente, se puede usar el programa después de un año, pero se necesita pagar 30 dólares cada año para las mejoras.

          ------------------------------

          His question, in English:

          Okay, I'd love to know how much it costs, and if one pays the price only once or more times... that's all, thanks.

          Also note that the title of this thread is "For those who speak Spanish." So if your knowledge is limited to Babelfish, it probably won't help him too much - he can do that on his own .
          MTG Salvation.com | Forums

          Comment


          • #6
            That solves our language problems.

            Eso soluciona nosotros problemas de la lengua.

            Originally posted by Darth Cow
            Cuesta 85 dólares o 70 euros para la licencia para solamente un año, o 160 dólares o 131 euros para la licencia permanente. Si se paga la licencia para un año, no se puede usar el programa después de un año sin pagar otra vez. Si se paga la licencia permanente, se puede usar el programa después de un año, pero se necesita pagar 30 dólares cada año para las mejoras.

            ------------------------------

            His question, in English:

            Okay, I'd love to know how much it costs, and if one pays the price only once or more times... that's all, thanks.

            Also note that the title of this thread is "For those who speak Spanish." So if your knowledge is limited to Babelfish, it probably won't help him too much - he can do that on his own .
            I speak a little spanish.

            Yo hablo un pequno español.

            However, I don't know enough to be of more assistance than pointing him to Babelfish. Also, I from the title, I got "Something they that speak in Spanish." As I said, I don't speak much Spanish. And no, I'm not translating that.
            Last edited by Shining Arcanine; Tue 1 Jun '04, 5:08pm.

            Comment


            • #7
              Originally posted by Shining Arcanine
              Me Español es muy débil. Por favor uso Babelfish a traduzca la página de Inglés a Español:

              http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

              By the way, incase anyone is wondering what I just said; I said:
              Actually, the correct translation of your post is as follows:
              To me spanish is very weak. Please I use Babelfish to you/he/she translate the page from English to Spanish.
              Babelfish doesn't work very well either way .
              Last edited by Darth Cow; Tue 1 Jun '04, 5:11pm.
              MTG Salvation.com | Forums

              Comment


              • #8
                Por favor perdona mi pequeño conocimiento de español.
                Last edited by Shining Arcanine; Tue 1 Jun '04, 5:23pm.

                Comment


                • #9
                  It isn't getting any better, so I'd just cut it out :P. (Okay, that's all - no more need for me to spam this thread.)
                  MTG Salvation.com | Forums

                  Comment


                  • #10
                    Yeah, I noticed, that is why I made some corrections. I forgot that me is an indirect object pronoun while mi shows possession. I'm a student so I'm still learning. ^_^;;

                    Comment


                    • #11
                      Hola, yo si hablo espa~nol porque soy Salvadore~no.

                      La licencia completa o adquirida cuesta 160 dolares americanos, y es de por vida, si necesitas tener acceso al area de miembros despues del primer a~no necesitas pagar solamente 30 dolares americanos, pero puedes pagarlos cuando quieras.

                      Si quieres la licencia por un a~no, esta cuesta 80 dolares americanos, pero luego del a~no tienes que quitar el software de vBulletin.

                      Espero que esto te pueda ayudar, tambien puedes ir a vBulletin-Hispano y te podemos responder a tus preguntas en espa~nol.

                      See Ya
                      Charlie

                      PD: Perdon por la falta de tildes, pero los teclados chinos no soportan los acentos.
                      | vBulletin Hispano |

                      Comment

                      widgetinstance 262 (Related Topics) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.
                      Working...
                      X