img src html tag not working properly

[Racingsolution]

So I upgraded to 3.6.8 a while back.. and noticed that the HTML IMG SRC tags aren't working in my threads ... I have HTML allowed in my forums and they worked prior to the upgrade ... In the threads now, it shows the X for bad image link... When I clicked on the image, I noticed the path to the image is throwing in a few extra space character codes (%20) .. It seems to be the problem why the images aren't showing up properly.. Does anyone know how to get rid of those extra space codes its throwing in there?

Example:

Bad Link:

http://www.yourcobalt.com/photoplog/images/2/mediu%20%20m/1_cobalt_engine.jpg

Correct Link:

http://www.yourcobalt.com/photoplog/images/2/medium/1_cobalt_engine.jpg

[Racingsolution]

Bump.. I'm still having this issue.. I have HTML allowed in posts .. Here are two examples:

<img src="http://www.yourcobalt.com/forums/images/buttons/newthread.gif"></img>
 
[ img ]http://www.yourcobalt.com/forums/images/buttons/newthread.gif[ /img ]

When I do those, for whatever reason when vbulletin translates the HTML tag is adds in two %20 spaces into the image link causing it to be a bad url .. the IMG tag one works fine though..

This is what it translates to when usnig the img src html tag:

[URL="http://www.yourcobalt.com/forums/images/buttons/ne%20%20wthread.gif"]www.yourcobalt.com/forums/images/buttons/ne%20%20wthread.gif[/URL]

any ideas?