No announcement yet.

merge between 2 different custom phrases

  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • merge between 2 different custom phrases

    first thing: i am sorry on my bad english.
    i am using my on translation.
    i make a languages backup and i forget to choose "YES" in the "Include Custom Phrases"
    now i have 2 languages backups with different custom phrases.
    can i merge 2 backups ?
    or can i just merge between the 2 different custom phrases ?.
    (what can i do to merge between 2 different custom phrases ?)

    Last edited by knikio; Tue 21 Jun '11, 10:56am.
    Unofficial Hebrew Translation

  • #2
    Just choose overwrite, that will merge the two languages. Only if you have phrases with the same phrase name and different translation it will overwrite that phrase.

    Anders Pettersson
    Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at to licensed users.
    If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
    Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.


    • #3
      i try it and is not working
      i uploaded my old backup and its erase all of me new phrases
      (all of me new phrases that i translated become empty)


      i am sorry
      it working fine
      my mistake

      many thanks
      Last edited by knikio; Sat 14 May '11, 10:10am.
      Unofficial Hebrew Translation


      widgetinstance 262 (Related Topics) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.