Announcement

Collapse
No announcement yet.

Swedish language for 3.6.4

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Swedish language for 3.6.4

    Hi.

    I have now submitted my Swedish translation for 3.6.4.

    The file can be found in this thread: http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=214009
    (But I think that the thread is hidden until the admin here at vbulletin has looked at it.)

    /Anders
    Anders Pettersson
    Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
    If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
    Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

  • #2
    Processed, and thanks a lot for your contribution

    Lucky you, I decided to process submissions today
    Best Regards
    Colin Frei

    Please don't contact me per PM.

    Comment


    • #3
      Originally posted by Colin F View Post
      Processed, and thanks a lot for your contribution

      Lucky you, I decided to process submissions today
      Well I'm not the lucky one, I already have the translation, it's all the other Swedes out there that are the lycky ones.

      Anyway, thanks for the extremely quick handling of this.

      /Anders
      Anders Pettersson
      Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
      If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
      Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

      Comment


      • #4
        Thanks Anders!

        Comment


        • #5
          Realised that I missed to edit out a phrase (forum_rules_description) that had some reference to the forum I admin.

          I have updated the file so that the registration rules are a correct translation of the master language without any reference to the forum I administrate.

          /Anders
          Anders Pettersson
          Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
          If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
          Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

          Comment


          • #6
            Thanks for the help Anders

            Comment


            • #7
              Grejt jobb, Anders Tack!

              Jag fann en felstavning, just i det fönster som det blev problem i då jag uppdaterade från 3.0 till 3.6. (Bad login)
              Det står "du har angievit ett fleaktigt login" eller nåt i den stilen... skall vara "angivit". Det var samma fel i det gamla svenska språkpacket. Lätt att missa. Jag är glad att allt fungerar smooth igen, eftersom alla länkar gjorde 404'or på löpande band.

              Igen: Tusen Tack!

              /Lasse Ahlström
              Zoors

              Comment


              • #8
                Originally posted by Zoors View Post
                Jag fann en felstavning, just i det fönster som det blev problem i då jag uppdaterade från 3.0 till 3.6. (Bad login)
                Det står "du har angievit ett fleaktigt login" eller nåt i den stilen... skall vara "angivit". Det var samma fel i det gamla svenska språkpacket. Lätt att missa.
                OK, det var väl mina feta fingrar som orsakat det.
                Tack för att du påpekade det, lyckades hitta den frasen efter lite sökande och har fixat den nu så den blir rätt i nästa version jag lägger upp här.
                Tacksam för alla som hittar den typen av skrivfel.

                English:
                Thanks for the help finding typos, I appreciate the help so we all can get a better translation.

                /Anders
                Anders Pettersson
                Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
                If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
                Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

                Comment


                • #9
                  Jag som är ny som admin av ett vBulletin forum undrar om det bara är att ändra 3.6.4 till 3.6.5 i .xml-filen för att sedan ladda upp den till mitt nyinstallerade 3.6.5-forum?

                  /Jonas

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by jbygden View Post
                    Jag som är ny som admin av ett vBulletin forum undrar om det bara är att ändra 3.6.4 till 3.6.5 i .xml-filen för att sedan ladda upp den till mitt nyinstallerade 3.6.5-forum?

                    /Jonas
                    I reply in English since that is required by the admins here at vbulletin.

                    You don't have to change anything, just set ingore version to yes when you upload the language file.

                    I will reply to your PM as well.

                    /Anders
                    Anders Pettersson
                    Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
                    If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
                    Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

                    Comment


                    • #11
                      Är det någon som har 3.6.5 som har installerat denna?

                      Jag lyckas inte installera den.

                      Has somebody installed this successfully? I still haven't been able.

                      /Jonas
                      Last edited by jbygden; Tue 6 Mar '07, 2:42am. Reason: Adding the question in english per request

                      Comment


                      • #12
                        Please only post in english.
                        Thanks.
                        Best Regards
                        Colin Frei

                        Please don't contact me per PM.

                        Comment


                        • #13
                          Originally posted by jbygden View Post
                          Är det någon som har 3.6.5 som har installerat denna?

                          Jag lyckas inte installera den.

                          Has somebody installed this successfully? I still haven't been able.

                          /Jonas
                          Seems to work fine for me.

                          Comment


                          • #14
                            Has anyone "translated" the graphic buttons for "Post reply", "Edit" etc?

                            Comment


                            • #15
                              Updated file for 3.6.7

                              Just letting everyone know that I have just uploaded my latest translation for 3.6.7.

                              For discussion on that translation file go here:
                              http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=232136


                              /Anders
                              Anders Pettersson
                              Don't send me requests by PM to email you the Swedish language file that I have done. My translation is only available here at vbulletin.com to licensed users.
                              If you want updates on when a new version of the Swedish language packs (forum & suite) are available, subscribe to this discussion.
                              Don't PM me for support on how to install language files etc. please post in the appropriate forum, that will most likely give you help quicker.

                              Comment

                              widgetinstance 262 (Related Topics) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.
                              Working...
                              X