I am working on a translation in the latest version of vBulletin (3.6.2).

When I go to the Language Manager and download the language, it seems that the phrases that were added by my custom style are not included in the XML file, even though they have been translated. There is no option in the download "Product" drop down to get the phrases related to my skin, and they do not appear in the "vBulletin" XML download either.

How can I download the entire language, including all phrases that have been translated? I need to back up the entire language in case anything goes wrong and so that I can have someone else review the file offline.

Can anyone explain to me how to download an entire language, all phrases regardless of which add-on installed them? Can I download it directly from the database or off my server if I can't do it from the admin?

Thank you.