Announcement

Collapse
No announcement yet.

Finnish language pack for vBulletin 3

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • honken
    replied
    Is there anyone that has find or have a Finnish translation for vb 3.7?
    When i have some Finnish member in my Forum i would like to offer them a translation.

    /honken
    Sweden

    Leave a comment:


  • Jack Reacher
    replied
    Any news?

    I really need a Finnish translation. My users are getting pissed off (3000 users). Anything? Can I assist anyone? I don't have time to translate it all by myself.

    Jack Reacher
    Last edited by Jack Reacher; Fri 18th Apr '08, 12:55pm.

    Leave a comment:


  • ldstalk
    replied
    No update on this yet? I really need one too.

    Leave a comment:


  • Alexey Titievsky
    replied
    Can anybody help with the Finnish language pack?

    Leave a comment:


  • Shadown
    replied
    My "Team" (Consoleforums.net) make translation too.

    Leave a comment:


  • Rasbelin
    replied
    This is actually a pretty old subject which comes up every now and then. I've been following the Finnish vB scene for years, so I have a pretty good knowledge of the status of the translation.

    First of all there was a translation project on vB.nl's translation project site, but it faded away as nobody seriously pushed for it. I myself have had plans for several years (since the vB3 beta phase) to do a decent complete translation as time permits and I have more need for it, but haven't so far done it. There's actually one Finnish translation circulating between established Finnish vB forums, but I'm not sure who has done it. I assume it's mainly written by DVD Plaza. There's no mention of it anywhere and you can't request it anywhere officially, so the only option is to try asking for one of the forums using it to hand you a copy of it.

    Overall the situation regarding a Finnish translation is a bit dire. Basically there's one, but certain persons haven't wanted to share it in public. So until a chance happens, I just suggest you beg for it from one of those using it.

    Leave a comment:


  • Chousho
    replied
    So when will this language pack get finished? ;D

    Leave a comment:


  • Nikke
    replied
    Originally posted by Hasse View Post
    We have done a Finnish translation for a forum that is running in Finland since Spring this year. I haven't checked all the translations yet so I imagine there are still errors - especially since we have been three different persons doing the translations. I'll upload the current language pack here asap.

    Hasse

    ps. Any Estonian language pack out there?
    I would love to get the finnish languepack. Please upload it as soon as you can

    Leave a comment:


  • Hasse
    replied
    Finnish xlation

    Originally posted by Jack Reacher View Post
    Is there anything going on with the Finnish language pack or must I start to translate it all by myself?

    When I purchased vBulletin license a couple of months ago, I would have never thought that it doesn't exist in Finnish...
    We have done a Finnish translation for a forum that is running in Finland since Spring this year. I haven't checked all the translations yet so I imagine there are still errors - especially since we have been three different persons doing the translations. I'll upload the current language pack here asap.

    Hasse

    ps. Any Estonian language pack out there?

    Leave a comment:


  • Jack Reacher
    replied
    Is there anything going on with the Finnish language pack or must I start to translate it all by myself?

    When I purchased vBulletin license a couple of months ago, I would have never thought that it doesn't exist in Finnish...

    Leave a comment:


  • Floris
    replied
    Any available language pack can be found here: http://www.vbulletin.com/forum/forumdisplay.php?f=96

    Leave a comment:


  • hednisk
    replied
    Would be perfect!

    Leave a comment:


  • {YS}Yoda
    replied
    did anyone ever release a finnish language pack ?

    I cant find one

    Leave a comment:


  • TMM-TT
    replied
    Is someone working on it...?

    Leave a comment:


  • Fenriz
    replied
    Of course we need it! There were several topics with requests of the translation but without any results..

    Leave a comment:

Related Topics

Collapse

Working...
X